
What we are referring to here is a jelly which is one-of-a-kind in the world, namely “Bar Caviar” as this unique Confiture de Groseilles épépinées from Bar-le-Duc in Lorraine is called by its disciples.
But what makes a jelly one-of-a-kind, you ask? The word épépinée (“seeded”) alone says it all: The fruit used here is not just crushed and filtered, but meticulously seeded by hand prior to being processed. And the cherry on top is that a sharpened goose quill is used to carefully slit open the currants by hand to remove the seeds. That’s about five to ten seeds for each fruit. An attempt is then made to get the berries into the pot as unscathed as possible. The daily output of an experienced épépineur (seed extractor) is approx. four kilos of fresh fruit, resulting in 3.5 kilos net.
The jellies from Bar-le-Duc can be ordered directly from:
Confiture à la Lorraine
35, Rue de l'Etoile
F-55000 Bar-le-Duc,
Tel. 0033/329/79 06 81,
Fax 77 19 74
E-mail: contact@groseille.com
Internet: http://www.groseille.com/index.php?page=001&langue=en